4.19.2011

Smells Like Thirty Spirit

Romaji

ikuze aibou Are you ready?
SATADI-NAITO buttobasuze
aoume kaidou jyuutai chuu
tsugaru kaikyou fuyu keshiki
uenohatsu CALIFORNIA yuki no kimamana tabi

*I will be 30 years old. It’s a wonderful world
kimi mo 30 years old. 20(nijyuu) dai BYE BYE BYE
ootona no yoyuu KAMAshite doudou misoji GO-!

misero aibou TAFU na BADI-!
Ganbara NAITOoitekaresou
NANANA nanno koreshiki
misoji kaidou funtou chuu
kokoro kara JUNJI TAKADA ni NAFURISUBEKUTO

*Repeat

**I will be 30 years old. It’s a wonderful world
kimi mo 30 years old. 20(nijyuu) dai BYE BYE BYE

**Repeast

mainiji wa hisshi dakedo asekaite moetetainda
ootona no yoyuu KAMAshite GO- GO- misoji dou

Kanji

いくぜ相棒 Are you ready?
サタデーナイト ぶっ飛ばすぜ
青梅街道 渋滞中
津軽海峡 冬景色
上野発カリフォルニア行きの気ままな旅

I will be 30 years old. It's a wonderful world
君も 30 years old. 20代バイバイバイ
大人の余裕カマして 堂々三十路 ゴー!

魅せろ相棒 タフなバディー!
がんばらナイト 置いていかれそう
ナナナなんのこれしき
三十路街道 奮闘中
心から JUNJI TAKADA にナフリスペクト

I will be 30 years old. It's a wonderful world
君も 30 years old. 20代バイバイバイ
大人の余裕カマして 堂々三十路 ゴー!

I will be 30 years old. It's a wonderful world
君も 30 years old. 20代バイバイバイ

I will be 30 years old. It's a wonderful world
君も 30 years old. 20代バイバイバイ

毎日は必死だけど 汗かいて燃えてたいんだ
大人の余裕カマして ゴーゴー三十路道!

Translation

Come on buddy, Are you ready?
Saturday Night'll burn up
Ome Kaido in traffic
Tsugaru Strait in winter landscape
Ueno unplanned trip from California bound

I will be 30 years old. It's a wonderful world
So are you 30 years old. Bye bye bye 20's
Go to the majestic white-sided margin of thirty adults!

Let my tough body attractive buddy!
Cancer seems to be left behind Rose Knight
NANANA This threshold of'em
Highway struggling thirty
JUNJI TAKADA Nafurisupekuto the heart

I will be 30 years old. It's a wonderful world
So are you 30 years old. Bye bye bye 20's
Go to the majestic white-sided margin of thirty adults!

I will be 30 years old. It's a wonderful world
So are you 30 years old. Bye bye bye 20's

I will be 30 years old. It's a wonderful world
So are you 30 years old. Bye bye bye 20's

I want to burn every day I sweat but desperate
Way to go-go thirty adult sickle afford!

No comments:

Post a Comment